Übersetzen Französisch Arabisch مسلسل إذاعي

relevante Treffer

• tissu (n.)
  مُسَلْسَل
  mehr ...
• el feuilleton (n.) , {arts}, m
  مسلسل
  mehr ...
• suite (n.)
  مُسَلْسَل
  mehr ...
• sériel (adj.)
  مُسَلْسَل
  mehr ...
• série (n.)
  مُسَلْسَل
  mehr ...
• chaîne (n.)
  مُسَلْسَل
  mehr ...
• la radio (n.) , f
  إذاعي
  mehr ...
• reportage (n.)
  تَحْقِيق إِذَاعِيّ {أَوْ تِلِفِزْيُونِيّ أَوْ سِينَمَائِيّ}
  mehr ...
• la retransmission (n.) , f
  برنامج إذاعي
  mehr ...
• brouillage (n.) , {com.}
  تَشَوُّشٌ إِذَاعِيّ إلخ {اتصالات}
  mehr ...
• parasites (adj.) , {com.}
  تَشْوِيشٌ إِذَاعِيّ إلخ {اتصالات}
  mehr ...
• el flash (n.) , m
  إعلان إذاعي أو تلفزيوني خاطف
  mehr ...
• la tache (n.) , f
  إعلان إذاعي أو تلفزيوني قصير
  mehr ...
• parasiter (v.) , {com.}
  شَوَّشَ على إِرْسالٍ إِذَاعِيٍّ إلخ {اتصالات}
  mehr ...

Textbeispiele

• - et ça a changé ta vie.
  " رأيت " عالمه من الأرقام مسلسل على الإذاعة العامة
• Dans la région du Haut-Mékong, par exemple, l'UNESCO a aidé à produire et à diffuser sur les chaînes locales des feuilletons radiophoniques dans les langues des minorités, pour les alerter aux dangers de la traite.
  وفي منطقة ميكونغ العليا، على سبيل المثال، ساهمت اليونسكو في إنتاج وإذاعة مسلسلات في الإذاعة المحلية بلغات الأقليات لتوفير المعلومات بشأن مخاطر الاتجار.
• Dans ce cadre, des femmes et des hommes de la collectivité ont reçu une formation, des panneaux d'information sur la prévention ont été installés le long de la route menant aux villages autochtones et trois feuilletons radiophoniques ont été diffusés.
  وفي إطار هذه الاستراتيجية، نفذت أنشطة لتنمية قدرات القيادات النسائية والرجال في المجتمع، ووضعت لوحات إعلامية عن الوقاية على طول الطريق الذي يمر بمجتمعات قومية غاريفونا وجرى بث 3 مسلسلات إذاعية عن الموضوع.
• La série de BBC World Villages on the Front Line
  "BBC World Series "Villages on the Front Line (مسلسل على قناة هيئة الإذاعة البريطانية العالمية بعنوان "القرى تتقدم الصفوف")
• La série de BBC World Villages on the Front Line 71 - 73 21
  BBC World Series "Villages on the Front Line" (مسلسل على قناة هيئة الإذاعة البريطانية العالمية بعنوان "القرى تتقدم الصفوف") 71 -73 18
• b) La série de BBC World intitulée Villages on the Front Line ;
  (ب) و "BBC World Series "Villages on the Front Line (مسلسل على قناة هيئة الإذاعة البريطانية العالمية بعنوان "القرى تتقدم الصفوف")؛